В оккупированной Латвии 1946 года разыгрывается трагическая история о борьбе и предательстве. Янис, молодой крестьянин, оказывается в цепких лапах фашистского режима. Его первый побег заканчивается неудачей, когда его задерживает младший брат, ставший полицаем. Вскоре судьба Яниса обостряется: его жена Илга и маленькая дочь попадают в концлагерь. Понимая, что время на исходе, Янис готов на любые жертвы, чтобы спасти свою семью. Он вступает в смертельную игру, полную риска и отчаяния, где каждый шаг может стать последним. Отвага и любовь становятся его единственными союзниками в этом жестоком противостоянии.