В аниме "Мост в звездное небо" братья Хосино, 17-летний Кадзума и 13-летний Аюму, отправляются в спокойный городок Ямабико, где младший брат должен поправить здоровье. Их предки связаны с этими местами, и родители планируют переезд, но пока братья живут в традиционном рёкане у семьи друзей. Кадзума испытывает неопределенность, находясь вдали от привычной жизни, и задается вопросом, как ему провести время в этой изолированной местности. В то время как Аюму наслаждается целебным воздухом и красотой природы, Кадзума начинает открывать для себя истинные ценности жизни и важность семейных уз.