В аниме "Не издевайся надо мной, Нагаторо" рассказывается о забавной и напряженной динамике между старшеклассницей Хаясэ Нагаторо и стеснительным Наото Хатиодзи. После того как Нагаторо находит рисунки Наото, она решает развлечься, поддразнивая его и заставляя выполнять свои желания. Однако, за игривыми насмешками скрывается нечто большее: Наото, несмотря на все унижения, начинает осознавать, что его чувства к Нагаторо глубже, чем он думал. Постепенно между ними формируется необычная дружба, полная забавных моментов и нежных эмоций, заставляющая зрителей задуматься о тонкой грани между симпатией и презрением.