В сердце тихого японского городка разворачивается трогательная история любви, в центре которой — Тамако и Мотидзо, друзья с детства. Их беззаботные дни игр и смеха начинают наполняться новыми эмоциями, когда они осознают, что их отношения выходят за пределы дружбы. Однако, накал чувств омрачает предстоящая поездка Мотидзо в Токио для учёбы. Он терзается, как признаться Тамако в своих чувствах и страхе утраты, и одновременно боится её реакции. С каждым днём приближающегося расставания они сталкиваются с невыносимой неловкостью, но и с надеждой на то, что настоящая любовь может преодолеть любые преграды.