После напряженной перестрелки, унесшей жизни Яна и инспектора Би, Лау оказывается в водовороте собственных переживаний. Несмотря на результаты внутреннего расследования, подтверждающего его версию событий, ему не дает покоя мысль о возможных информаторах Сэма среди коллег. В поисках правды он начинает собственное расследование, и его подозрения падают на амбициозного инспектора Юна. Лау решает разоблачить всех потенциальных предателей, погружаясь в мир интриг и опасностей, где каждый шаг может стать роковым, а доверие — роскошью. Время играет против него, и он должен действовать быстро, чтобы предотвратить новую трагедию.