В аниме "За гранью моего мира" Мио, юная девушка с романтическими чувствами к своему другу детства Арате, запутывается в своих эмоциях и страхах. После незначительной ссоры с ним она решает подойти и извиниться, но судьба решает иначе — её сбивает машина. Придя в сознание, Мио оказывается в загадочном мире, полном необычных существ и таинственных правил. Измученная разлукой с Аратой, она должна преодолеть множество испытаний, чтобы найти путь обратно и, возможно, наконец, признаться в своих чувствах. Этот новый мир станет для неё не только испытанием, но и шансом понять, что действительно важно в жизни.